Schlagwort: türkische Literatur

Startseite

Auf freiberuflicher Basis biete ich aus den Sprachen Türkisch, Englisch, Persisch, Französisch und Niederländisch Literaturübersetzungen ins Deutsche an.

Grundsätzlich übertrage ich sämtliche Genres ins Deutsche, vornehmlich die Bereiche Belletristik, Autobiografie und Kinderliteratur, allerdings keine Poesie!

Außerdem transkribiere ich Kurrentschrift („Sütterlin“) aus dem 19. und 20. Jahrhundert. Sollten Sie handgeschriebene Briefe oder Tagebücher aus dieser Zeit besitzen und möchten wissen, was diese enthalten, wären Sie bei mir genau richtig.

Habe ich Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich doch bitte bei mir über die Kontaktseite. Auf Anfrage schicke ich Ihnen gerne Auszüge meiner Arbeiten zu oder fertige eine Probeübersetzung an.